Las cosas no van bien para los vecinos de Excepcional Vista: desde que la fábrica del pueblo cerró, casi todos sus habitantes se han marchado. Y los que se quedan van a servir de alimento a unos voraces alienígenas.

Un granjero transporta una colmena de abejas desde México hasta una pequeña localidad del estado de Washington. Al llegar la primavera los, hasta entonces, inofensivos insectos se transforman en una peligrosa plaga. Lyndon Harris, el sheriff, intenta avisar a la población del peligro que corren, pero nadie le hace caso hasta que ya es demasiado tarde y las abejas se han comenzado a cobrar sus primeras víctimas...

Un écrivain anglais, replié sur lui-même, s'entiche d'un acteur américain, idole des adolescents. Il se rend à Long Island pour le rencontrer. Les cultures se heurtent de plein fouet avec des conséquences inéluctables.

Un grupo de estudiantes viaja a Washington para ser recibido por el presidente de los EEUU.